上賽季，山東男籃在邱彪的帶領下，得以重返季後賽，不過在季後賽首輪他們以0-2不敵北控，無緣8強。賽季結束後，山東隊並沒有留下蓋利和摩爾，而是相中了同城青島的鮑威爾。如果不是因為傷病原因，鮑威爾其實能夠在青島立足，上賽季他在飽受傷病困擾的情況下，最終也被韋瑟斯龐頂掉位置。

這個休賽期，青島並沒有留下鮑威爾，最終山東男籃為其拋出橄欖枝。得以重返CBA的鮑威爾，早在上周就已經抵達中國，成為了新賽季首位抵華的外援，而在來到中國後，他一直在上海訓練，近期他也抵達濟南和山東男籃會合。據媒體人夏曉司報道，鮑威爾非常積極，主動要求早到早練，而在接受采訪時，鮑威爾也表示自己已經準備好了，準備把球隊帶到之前沒有到過的高度。

在鮑威爾於23-24賽季加盟青島的首個賽季，他確實有聯盟頂級小外的風範，在場均29.7分鍾的上場時間裏，得到25.5分7.1籃板6.3助攻1.3搶斷，並且還與布萊克尼、薩林傑、大衛-詹姆斯、沙約克一同入選了最佳國際球員陣容。不過上賽季，因為外援4節7人次的政策，加上鮑威爾也遭到傷病困擾，這也讓他的狀態大幅下滑，在場均24.9分鍾的上場時間裏，僅有16.6分4.7籃板5助攻。

值得一提的是，在第二階段收官戰，當時鮑威爾帶傷作戰，對陣的正好就是山東男籃，那場比賽他在手感不佳的情況下，拿到19分11籃板12助攻的三雙數據，這也是他上賽季的唯一一個三雙。

從那場比賽來看，鮑威爾絕對是一個願意分享球權的無私小外。而新賽季加盟山東後，在外有陳林堅，內有陶漢林、克裏斯的情況下，鮑威爾的助攻才華應該能夠凸顯，隻要他保持健康，鮑威爾確實有望重新打出自己在CBA首個賽季的驚豔表現。

目前山東隊確定的外援僅有克裏斯和鮑威爾，前者上賽季已經證明過保持頭腦理智的話，他就是聯盟的頂級大外援，而有鮑威爾這位能攻能傳的雙能衛一同搭檔，克裏斯隻要端正態度，他和鮑威爾一內一外的雙核，確實可以給到山東極大的助力。而在邱彪的調教下，鮑威爾能否重新找回自己應有的身手，確實值得期待。