體育資訊10月6日報道宣稱 記者甘慧消息，經過醫院檢查，楊澤翔被診斷為右腿股直肌中度拉傷伴部分撕裂，昨日上午進行了血腫抽吸清除。從記者曬的圖中可以看到，醫生從楊澤翔受傷的大腿肌肉部位抽出了不少瘀血。

10月3日，申花從馬來西亞新山返回上海的第二天，楊澤翔在隊醫的陪伴下，前往醫院進行了核磁共振檢查。與馬來西亞柔佛新山的比賽，由於連續作戰，且亞冠精英聯賽強度大、對抗更為激烈，帶傷作戰的楊澤翔在第七十多分鍾因傷無法堅持，被於漢超替換下場。

從核磁共振的檢查情況看，楊澤翔確實已經到了極限，他右腿股直肌中度拉傷伴部分撕裂。對比此前的檢查報告，楊澤翔的拉傷已經較為嚴重，所以“翔戰士”在與馬來西亞柔佛新山的比賽中主動申請下場。

3日下午，楊澤翔帶著檢查報告前往國足報到。國足隊醫查看了核磁共振的報告，並進行了相應檢查後，立即將相關情況反饋給教練組。鑒於楊澤翔的傷勢，國足補招成都蓉城的胡荷韜參加本期集訓。

楊澤翔受傷的大腿已經有明顯的瘀血，因此他前往醫院進行血腫抽吸清除。如果血腫不吸收的話，存在著局部感染的風險，不利於傷勢的恢複，這也是楊澤翔治療康複的第一步。

據了解，國足集中報到的當天，申花一線隊運動醫療主管羅賓也專門趕到國足，與國足隊醫組商量楊澤翔的康複計劃，以幫助他更好地治療康複，盡早傷愈複出。

此外，今天國足的訓練中，申花國腳汪海健左腳腕受傷，不過他還是出現在了今晚國足出征澳大利亞的陣容中。