在足球世界裏，有些租借是為了練級，有些租借是為了過渡，而恩德裏克在裏昂的這次租借，則是一場完美的“自救”。

北京時間3月13日淩晨，西班牙維戈的巴萊多斯球場，塞爾塔與裏昂的歐聯杯1/8決賽首回合進入比賽最後階段。主隊塞爾塔球迷正準備慶祝主隊一球小勝，此時，裏昂9號在右路得球，麵對防守球員，他內切、調整、起腳，皮球貼著草皮飛速竄入網窩，恩德裏克貢獻絕平進球，幫助裏昂在兩回合淘汰賽中建立起優勢！

這個進球不僅讓十人應戰的塞爾塔到手的勝利化為泡影，更讓整個歐洲足壇再次將目光聚焦在這張年輕的巴西麵孔上。進球後的恩德裏克怒吼著被隊友淹沒，這一晚，他再次成為球隊的英雄。

根據技術統計，算上本場貢獻的絕平進球，自冬窗從皇家馬德裏租借加盟裏昂以來，19歲的恩德裏克在11場各項賽事中，已經直接參與10粒進球（6球4助攻） 。更令人驚歎的是他的進攻效率，場均製造近1球，平均每88分鍾就能直接為球隊貢獻一粒進球或助攻。

要知道就在三個月前，恩德裏克還是枯坐在皇馬的替補席上，在冬窗租借裏昂前，巴西小將在伯納烏的前半個賽季，恩德裏克的名字更多地與“板凳”和“希望”聯係在一起。在皇馬豪華的攻擊線中，這位巴西天才僅僅撈到了99分鍾的出場時間，像一顆被暫時遺忘在錦囊中的明珠。當裏昂在冬窗伸出橄欖枝時，外界的聲音更多是同情，甚至夾雜著質疑：“他是不是又要水掉了？”

但這一次，恩德裏克帶來了巨大的驚喜。得益於主帥豐塞卡的信任，他將這支法甲老牌勁旅的進攻大旗，直接交到了一個隻有19歲、且半個賽季沒怎麽踢球的年輕人手中，但是恩德裏克在場上的效果卻是立竿見影。加盟裏昂前5場正式比賽，恩德裏克就狂造6球（5球1助）。但真正讓法國足壇震動的，是法甲第19輪客場對陣梅斯的那場5比2大勝，那是一場屬於恩德裏克的個人秀。

第11分鍾，托利索助攻，他輕鬆破門收獲法甲處子球；半場結束前，他中線接球，沿肋部長途奔襲上演單刀好戲；第87分鍾，他親自製造點球並穩穩罰中。僅僅11次觸球，他就完成了職業生涯首個帽子戲法。法國《隊報》賽後毫不吝嗇讚美之詞：“裏昂找到了他們夢寐以求的終結者，一個在禁區內無所不能的巴西天才。 ”

19歲零188天，他以這個年齡成為裏昂隊史上演帽子戲法最年輕的球員，一舉超越了本澤馬的紀錄。不僅如此，恩德裏克還打破了由“外星人”羅納爾多在1996年效力巴薩時創下的紀錄，成為五大聯賽中完成帽子戲法最年輕的巴西球員。

在代表裏昂出戰的第二場法甲聯賽中就上演帽子戲法，他也成為了隊史第二快達成這一成就的球員，僅次於1954年的阿克希·馬爾馬鬆。同時，他是自2005年的約翰·卡魯之後，首位在代表裏昂前三場比賽就能打進4球的猛將。從皇馬的99分鍾枯坐，到裏昂的場均一球，恩德裏克隻用了兩個多月的時間，就從“伯納烏棄兒”變成了“裏昂新王”。

恩德裏克的這次租借經曆，像極了一部熱血漫畫的轉折章節。在皇馬鬱鬱不得誌的天才，換了個環境後瞬間爆發出驚人的能量。那個在對陣梅斯比賽中僅用11次觸球就戴帽的效率機器，那個在歐聯杯生死戰讀秒階段拯救球隊的關鍵先生，正在向老東家皇馬發出無聲的叩問。