在2025-26賽季足總杯八強戰，曼城對陣利物浦。哈蘭德完成帽子戲法，自2024年8月以來首次戴帽。

曼城此役踢得順風順水，範戴克第37分鍾禁區內踢倒奧萊利，主裁判判罰點球，哈蘭德一蹴而就！

上半場補時階段，哈蘭德禁區內頭球衝頂破門。而在第57分鍾，奧萊利突入禁區橫傳，哈蘭德爆射破門，完成了帽子戲法。

哈蘭德打入瓜迪奧拉執教之後曼城在各項賽事的第1400球，而在本賽季，哈蘭德在俱樂部、國家隊雙線50場打入46球。190次為曼城出場，哈蘭德打入157球，參與185球。

自2024年8月以來，哈蘭德首次為曼城戴帽。11次對陣利物浦，哈蘭德首次戴帽，這也是11次對陣利物浦打入的第8球。

哈蘭德第三次在足總杯戴帽，2023年3月，哈蘭德首次在足總杯戴帽。2024年2月對盧頓一戰，哈蘭德更是打入5球。