十年前他們還在歐冠賽場讓多特蒙德驚出一身冷汗，十年後卻跌入西班牙第三級別聯賽的“深淵”。如今，馬拉加回來了——靠著一群渴望證明自己的年輕人、一位不走尋常路的教練，以及一支拒絕讓俱樂部死去的球迷群體。

從歐冠驚豔到十年沉淪

2013年4月9日，馬拉加距離歐冠半決賽僅一步之遙。作為歐冠新軍，他們在多特蒙德客場一度2比1領先，卻在補時階段被克洛普的球隊連入兩球，以最殘酷的方式出局。盡管如此，那支馬拉加看起來完全有能力挑戰巴薩、皇馬和馬競組成的西甲“三巨頭”。

2010年，卡塔爾酋長阿卜杜拉·本·納賽爾·阿勒薩尼收購了這家傳統上的二級俱樂部，並開始將其打造成歐洲賽場的有力競爭者。佩萊格裏尼被任命為主帥，麾下擁有卡索拉、圖拉朗、範尼斯特魯伊以及新星伊斯科等實力派球員。

然而好景不長。2013年夏天，佩萊格裏尼轉投曼城，伊斯科加盟皇馬——黃金時代的夢想迅速演變為長達十年的衰退。隨後一個賽季，馬拉加因違反歐足聯財政公平法案（FFP）被禁止參加歐聯杯。不斷累積的債務迫使俱樂部出售球員，2018年從西甲降級。2020年，一家地方法院以涉嫌挪用資金為由下令解除阿勒薩尼的所有權。

跌入“深井”：第三級別的掙紮

歐洲和國際逮捕令已針對這位酋長及其三個兒子發出，檢察官以涉嫌挪用資金、不公平管理和濫用公司決策為由，尋求總計14年半的監禁。法院指定的管理人何塞·馬裏亞·穆尼奧斯自2020年起負責俱樂部運營。

甩賣球員、多年依賴自由球員和租借簽約幫助馬拉加穩定了財務狀況，但2023年，一支陣容單薄的球隊滑入了地區化的第三級別聯賽。

播客主持人兼馬拉加季票持有者馬特·哈裏森回憶道：“我在第二級別聯賽對陣伊維薩的最後一場比賽現場。兩支球隊都已經降級，那氣氛就像葬禮一樣。”

西班牙第三級別聯賽被稱為“el pozo”——即“深井”——因為眾所周知，想從這裏爬出來極其困難。正是這種恐懼，促使一群當地商人決定出手相助。

球迷與年輕人：複興的真正引擎

馬拉加的回歸並非依靠金元資本，而是依靠社區的力量。一群渴望證明自己的年輕球員、一位 unconventional 的教練，以及數以萬計拒絕放棄的球迷，共同完成了這場看似不可能的複興。

今年6月，據估計有18.5萬人參加了馬拉加的升級慶祝遊行——這個數字本身就說明了這家俱樂部在安達盧西亞人心中的地位。對於西班牙足球愛好者來說，拉科魯尼亞、桑坦德競技和馬拉加同時重返西甲，是一道久違的風景線。這三家俱樂部在過去30年裏都曾長期出現在西班牙頂級聯賽中，卻因各種原因跌出職業足球圈。

在這三支球隊中，馬拉加曾是最不被看好能恢複元氣的那一個。但如今，他們用行動證明了：隻要根基還在，深井也能爬出來。